(English version below.)
Les pierres inégales étaient chaudes sous mes pieds alors que j'entrais sans sandales dans un vieux temple de 1 500 ans, comme c'est la coutume ici en Inde. J'ai été accueillie par un homme au gros ventre, qui me sourit et me demande dans un anglais parfait d'où je viens. Après avoir échangé quelques mots, mon partenaire et moi avons continué notre route vers la partie principale du temple.
Ce jour-là, il n'y avait pas grand monde. L'atmosphère était très feutrée, le bruit du vent dans les arbres voisins se faisait entendre accompagné du battement presque imperceptible d'un tambour à main à l'ancienne. L’atmosphère m’a immédiatement mise dans un état méditatif.
Nous avons pris notre temps pour nous promener dans la partie intérieure du temple. Nous nous sommes arrêtés pour fermer les yeux devant les différentes divinités. Je ne lis pas le Malayalam (la langue de la région dans laquelle je vis pour le moment), donc souvent je ne savais pas quelle divinité je regardais. Mais cette fois, cela n’avait pas d’importance. Je restais simplement là, ressentant mon corps, écoutant l'énergie subtile intérieure, ce qu'elle disait, le cas échéant.
Après avoir fait le tour de toutes les divinités, nous avons trouvé un coin tranquille de la cour, à l'ombre, pour nous asseoir et méditer. La tranquillité du temple était contagieuse. Mon corps était profondément détendu. J'étais assise là, alerte, ressentant les sensations, écoutant, observant.
J’avais l’impression que le temple était comme une sorte de récipient rempli d’énergie pure, ne laissant aucune place à autre chose. Je me sentais immergée dans cette énergie. Cela a commencé à pénétrer au plus profond de mon être, effaçant les doutes et les peurs persistantes. Cette énergie, ou vibration, m'apportait une grande clarté sur une situation qui me hantait depuis un certain temps.
La puissance du lieu était douce mais forte, comme une rivière cristalline, coulant avec une telle aisance, emportant tout sur son passage. J'ai continué à rester assise là, je ne sais pas combien de temps cela faisait quand soudain mon partenaire m'a doucement touché le bras, indiquant qu'il était temps de partir. Sans même ouvrir les yeux, je lui ai murmuré : encore cinq minutes, même si je sentais que je pourrais rester là toute la journée.
C’est alors que j’ai entendu une vibration commencer, puis des mots très clairs sont venus de l’intérieur : « Le Seigneur est tout-puissant ». C'est quelque chose que j'ai entendu toute ma vie, la toute-puissance du Divin. Mais cette fois, je l'ai ressenti dans tout mon être. La puissance du Divin, cette énergie mystérieuse et subtile qui imprègne l'Univers. La nature puissante du Divin qui pénètre toute la création était à ce moment-là très réelle et présente.
Tous mes petits soucis ont commencé à disparaître. Ce pouvoir était bien plus grand que tout. C’était comme si je méprisais toutes ces préoccupations et les voyais comme de petites fourmis. Si petit, tellement sans importance dans le grand schéma des choses.
Le monde, avec tous ses divertissements et ses activités, peut nous faire courir comme une souris sur une roue. Dans ce mouvement constant, nous pouvons facilement oublier la puissance qui se cache derrière tout cela. Mais c’est toujours là et communique constamment avec nous d’une manière ou d’une autre. Si nous prenons le temps d’apprendre à l’écouter, à communier avec elle, elle nous guidera.
Ce pouvoir divin est omnipotent, omniscient et omniprésent et aujourd'hui j'ai goûté juste une infime goutte de cette toute-puissance et cela m'a donné envie d'en gouter plus, comme un amant pensant à sa bien-aimée, goûtant encore le dernier baiser sur ses lèvres.
Puissions-nous tous goûter au Divin, que ce soit dans un temple, une forêt ou chez nous, car une chose est sûre : cette énergie puissante est omniprésente et toujours bienveillante.
Après réflexion :
Certaines personnes me demandent : comment puis-je apprendre à écouter/à me connecter avec le Divin intérieur ? Il m’a fallu de nombreuses années de pratique de différentes techniques (et ça continue aujourd'hui bien sûr), chacune m’aidant d’une manière ou d’une autre. C’est ce que j’aime partager avec les autres. Chaque personne résonne avec des techniques différentes. Il n’existe pas de recette universelle. C’est la beauté de la Yoga Thérapie, elle est personnalisée pour chaque personne.
Quand j’ai commencé à écrire ce blog, je n’ai pas pensé à parler de ce que j’enseigne/propose car je n’aime pas me promouvoir. Mais dans l’espoir que mon expérience puisse aider quelqu’un, je la mentionnerai ici. Enseigner le yoga/méditation et proposer la Yoga Thérapie est quelque chose qui me passionne car cela a changé ma vie de manière très profonde. Si je peux vous offrir une aide (à travers les différents services que je propose) sur votre chemin de guérison émotionnelle/physique, ce serait un honneur pour moi de travailler avec vous. Whatsapp moi (+41799460840) ou envoyez-moi un e-mail (evoralameyse@gmail.com) et nous pourrons fixer un rendez-vous en ligne.
----
The uneven stones were warm under my feet as I walked into a 1500 year old temple without sandals, as per the custom here in India. I was greeted by a big bellied man, smiling at me asking in perfect English where I come from. After exchanging a few words my partner and I continued into the main part of the temple.
That day there were not too many people. The atmosphere was very hushed, the sound of the wind through the nearby trees was heard accompanied by an almost imperceptible beat of an old fashioned hand drum. The atmosphere put me into a meditative state immediately.
We took our time walking around the inner part of the temple. Stopping to close our eyes in front of the various deities. I do not read Malayalam (the language of the region I am in) so oftentimes I did not know which deity I was looking at. But this time it did not matter. I simply stood there feeling in my body, listening to the subtil energy within, what it was saying, if anything.
After taking a round of all the deities we found a quiet corner of the courtyard, in the shade, to sit and meditate. The peacefulness of the temple was contagious. My body was deeply relaxed. I sat there alert, feeling the sensations, listening, observing.
I felt that the temple was like a sort of container filled with pure energy, leaving no room for anything else. I felt immersed in that energy. It began to penetrate to the very core of my being, washing away doubts and lingering fears. This energy, or vibration was bringing me great clarity on a situation that had been haunting me for some time.
The power of the place was gentle yet strong, like a crystal clear river, flowing with such ease, washing away everything in its path. I continued to sit there, I do not know how long it had been when suddenly my partner softly touched my arm indicating it was time to go. Not even opening my eyes I murmured to him, five more minutes, even though I felt I could sit there all day long.
It was then that I heard a vibration start and then words very clearly came from within, “The Lord is all powerful.” This is something I have heard my whole life, the omnipotence of the Divine. But this time I felt it in my entire being. The power of the Lord, that mysterious and subtil energy that pervades the Universe. The powerful nature of the Divine that penetrates all of creation was at that moment very real and ever so present.
All of my petty worries started to melt away. The power was so much bigger than it all. It was like I was looking down on all of those concerns and seeing them like little ants. So tiny, so unimportant in the big scheme of things.
The world with all of its busyness and activities can keep us running around like a mouse on a wheel. In this constant movement we can easily forget the power behind it all. But it is always there and it is always communicating with us in one way or another. If we take time to learn to listen to it, to commune with it, it will guide us.
This Divine power is omnipotent, omniscient and omnipresent and today I tasted just a tiny drop of this omnipotence and it left me longing for more, like a lover thinking of their beloved, still tasting the last kiss on their lips.
May we all taste the Divine, be it in a temple, a forest or in our own home, for one thing is sure: this powerful energy is omnipresent and forever benevolent.
—---
Afterthought:
Some people ask me: How do I learn to listen to/connect with the Divine within? It has taken me many years of practice of different techniques, all of them helping me in some way. This is what I now love to share with others. Each person resonates with different techniques. There is no one recipe that fits all. This is the beauty of yoga therapy, it is customized for each person.
When I started writing this blog I did not think to talk about what I teach/offer as I do not like to promote myself. But in the hopes that my experience can help someone in some way I will mention it here. Teaching yoga/meditation and offering yoga therapy is something that I am passionate about because it has changed my life, really in profound ways. If I can offer you any help on your path of emotional/physical healing, it would be an honor for me to work with you. Whats App me (+41799460840) or email me (evoralameyse@gmail.com) and we can set up a time to meet online.