(English version below.)
Son mantra continuait à me venir à l'esprit. Il a commencé comme une vibration que j'ai rapidement identifiée comme étant son mantra. Je me demandais pourquoi il me venait à l'esprit. J'ai décidé de rechercher en ligne plus d'informations sur sa signification. Je suis tombé sur un site web avec une belle explication approfondie. Dans l'article, l'auteure a parlé de la façon dont elle récitait son mantra depuis 40 ans et méditait également sur Green Tara. Elle a donné un exemple de la manière dont le mantra l'a aidée. Je vais le citer ci-dessous :
"Un exemple récent (de comment son mantra ma aidée) était une période d'anxiété et d'incertitude que j'ai vécue après avoir vendu ma maison de nombreuses années et ne sachant pas ce qui allait se passer ensuite. J'ai fait appel à Tara, demandé son aide, et me suis ouverte à sa présence dans le ciel devant moi. Alors que j'imaginais son nectar d'amour inconditionnel couler dans le sommet de ma tête depuis sa main droite tendue, je me sentais apaisée et réconfortée. J'ai laissé partir toute anxiété et peur et me suis connectée avec ma nature éveillée - illimitée et inséparable de la paix, du vide, de l'amour et de la conscience. Tara me rappelle encore et encore qui je suis vraiment."
Lorsque j'ai lu cela, j'ai compris pourquoi Tara m'avait appelé à travers son mantra. J'ai immédiatement ressenti sa présence, cette énergie paisible que nous appelons Green Tara.
Je traverse actuellement une grande transition, louant mon appartement, cherchant un endroit où déménager, etc. Quand j'ai lu cela, j'ai compris pourquoi son mantra m'était venu à l'esprit.
Voici un peu à propos de ce beau et puissant mantra de Green Tara:
Om tare tuttare ture soha
Om tare tuttare ture soha signifie "Je me prosterne devant la Libératrice Mère de tous les Êtres Victorieux."
Tara est la plus aimée de toutes les êtres éveillées féminines dans le panthéon du bouddhisme tibétain. Essence de l'amour et de la compassion éveillés, elle est connue comme "la mère de tous les bouddhas" et "celle qui transporte les êtres à travers l'océan du samsara".
En tant que bouddha féminin pleinement éveillé, Tara est l'actualisation de la compassion et de la sagesse, et méditer sur elle nous aide à éveiller notre propre nature de bouddha. Son pied droit est légèrement étendu car elle est prête à bondir au secours des êtres. Sa main droite est ouverte sur son genou droit, dans le geste de la générosité. Sa main gauche tient la tige d'une fleur de lotus, qui est en train d'éclore à côté de son oreille gauche.
Nous demandons également à être libérés de la misère des illusions mentales qui nous aveuglent à la véritable liberté, et à atteindre le même corps, la même parole et l'esprit éveillés que Tara représente, non seulement pour notre propre bénéfice, mais pour le bénéfice de tous."
Si vous souhaitez méditer sur Green Tara pour vous connecter à sa présence intérieure, je propose des méditations guidées sur Green Tara, en ligne ou en personne. Contactez-moi et nous pourrons fixer un rendez-vous.
-----
Her mantra kept coming to me. It started as a vibration which I soon identified as her mantra. I wondered why it was coming to me. I decided to look up online more about its meaning. I came across a website with a beautiful in depth explanation of it. In the article the write spoke about how she has been chanting her mantra for 40 years, as well as meditating on Green Tara.
She gave an example of how the Mantra helped her. I will quote it below:
"A recent example (of how her mantra helped) was a period of anxiety and uncertainty I experienced after I sold my home of many years and didn’t know what was going to happen next. I called upon Tara, asked for her help, and opened to her presence in the sky in front of me. As I imagined her nectar of unconditional love pouring into the crown of my head from her outstretched right hand, I felt soothed and comforted. I let go of any anxiety and fear and connected with my awakened nature—unlimited and inseparable from peace, emptiness, love, and awareness. Tara again and again reminds me of who I truly am."
When I read that I understood why Tara had called me through her mantra. I immediately felt her presence, that peaceful energy that we call Green Tara.
I am right now going through a big transition, renting out my apartment, looking for a place to move etc. When I read this I knew why her mantra had come to me.
Here is a bit more about this beautiful, powerful mantra of Green Tara:
om tare tuttare ture soha
Om tare tuttare ture soha, means- "I prostrate to the Liberator, Mother of all the Victorious Ones."
Tara is the most beloved of all the female enlightened beings in the Tibetan Buddhist pantheon. The essence of awakened love and compassion, she is known as “the mother of all the buddhas” and “she who ferries beings across the ocean of samsara.”
As a fully enlightened female buddha, Tara is the actuality of compassion and wisdom, and meditating on her helps us awaken our own buddha nature. Her right foot is slightly extended because she is ready to leap to the aid of beings. Her right hand is opened out on her right knee, in the gesture of generosity. Her left hand holds the stem of a lotus flower, which is blossoming next to her left ear.
We are also asking to be liberated from the misery of the mental delusions that blind us to true freedom, and to achieve the same enlightened body, speech and mind that Tara represents, not only for our own benefit, but for the benefit of all.
If you would like to meditate on Green Tara and connect with her presence within, I offer guided Green Tara meditations, online or in person. Contact me and we can set up a time to meet.