(Scroll down for English translation).
Cette nouvelle lune du 25/09 marque la nouvelle année juive (Rosh Hashannah) & le début du festival hindou Navaratri. Les 9 nuits de Navaratri qui suivent immédiatement cette nouvelle lune enflamme le pouvoir de guérison de la Déesse et sont un temps pour invoquer et honorer la Mère Divine et le pouvoir nourricier de la Terre Mère elle-même. Ces 9 prochains jours et nuits sont une fenêtre de possibilité pour dissoudre des bagages karmiques de longue date ( là où vous ne vous êtes pas ou peu rencontré, là où vous vous êtes mal aimé, là où vous vous êtes manqué de respect dans votre vie). Avec le pouvoir de guérison de la Déesse qui se lève sur cette nouvelle lune, il est temps de retrouver le respect de soi et la compassion de l’intérieur….
« To love is not to ask anything in return, not even to feel that you are giving something – and it is only such love than can know freedom » – J. Krishnamurti
Navaratri se produit toujours près de l’ équinoxe de l’automne , lorsque le jour et la nuit sont de longueur égale. C’est un moment où les polarités de la lumière et des ténèbres, de la vie et de la mort, et du masculin et du féminin sont en équilibre. c’est le moment idéal pour réfléchir aux endroits où vos aspects féminins peuvent être blessés ou éteints, et pour rééquilibrer la dynamique du pouvoir entre vos côtés masculin et féminin. NAVARATRI se traduit par « nav » signifiant 9, « ra » signifiant nuit et « tri » signifiant les trois aspects de l’esprit, du corps et de l’âme. Les célébrations rendent hommage aux 3 aspects de la déesse Durga comme Kali, Lakshmi et Saraswati ; représentant les 3 aspects de l’énergie féminine divine. Tout au long du festival, concentrez-vous sur la respiration comme une opportunité d’inhaler (accueillir) les qualités, vous souhaitez nourrir et exhaler les qualités qui ne vous servent plus.
Nous sommes comme des harpes. C’est l’âme qui nous accorde. Pas par la force ou la correction, mais en nous donnant des événements et des circonstances qui nous amènent à nous rendre. Car c’est lorsque nous sommes immobiles (sans jouer de la harpe) que nous pouvons accueillir la musique de l’univers. La façon dont nous parlons, ce que nous attirons et comment nous réagissons sont des thèmes clés de cette Nouvelle Lune.
Cette nouvelle lune peut aider à résoudre les problèmes relationnels en renforçant les liens avec les autres et en faisant ressortir les sentiments les plus sincères.
Dans une période de Mercure rétrograde, jusqu’au 2 octobre. Ce dernier a souvent une mauvaise réputation, mais il est en fait considéré comme une influence de bon augure selon l’astrologie védique. Mercure rétrograde nous plonge dans la méditation, la recherche et un moment unique pour récupérer des informations dans des royaumes oubliés. Utilisez ce temps pour organiser vos pensées et essayez de voir votre passé d’un autre point de vue. Article publié par Dr Ayungdari Ayurveda
-----
This new moon on 09/25 marks the Jewish New Year (Rosh Hashannah) & the start of the Hindu festival Navaratri. The 9 nights of Navaratri immediately following this new moon ignite the healing power of the Goddess and are a time to invoke and honor the Divine Mother and the nurturing power of Mother Earth herself. These next 9 days and nights are a window of possibility to dissolve long-standing karmic baggage (where you haven't connected with yourself, where you've disliked yourself, where you've disrespected others in your life). With the healing power of the Goddess rising on this new moon, it is time to reclaim self-respect and compassion from within….
“To love is not to ask anything in return, not even to feel that you are giving something – and it is only such love that can know freedom” – J. Krishnamurti Navaratri always occurs near the autumnal equinox, when day and night are of equal length. It is a time when the polarities of light and dark, life and death, and masculine and feminine are in balance. This is a great time to reflect on where your feminine aspects may be hurt or turned off, and to rebalance the power dynamics between your masculine and feminine sides. NAVARATRI translates as “nav” meaning 9, “ra” meaning night and “tri” meaning the three aspects of mind, body and soul. The celebrations pay homage to the 3 aspects of Goddess Durga- Kali, Lakshmi and Saraswati; representing the 3 aspects of divine feminine energy.
Throughout the festival, focus on the breath as an opportunity to inhale (welcome) the qualities you wish to nurture and exhale the qualities that no longer serve you.
We are like harps. It is the soul that tunes us. Not by force or correction, but by giving us events and circumstances that cause us to surrender. Because it is when we are still (without playing the harp) that we can welcome the music of the universe. How we speak, what we attract, and how we react are key themes of this New Moon.
This new moon can help us resolve relationship issues by strengthening bonds with others and bringing out the deepest feelings.
In a period of Mercury retrograde, until Oc. 2, the latter which often gets a bad rap, but it is actually considered an auspicious influence according to Vedic astrology. Mercury retrograde immerses us in meditation, research and a unique time to retrieve information from forgotten realms. Use this time to organize your thoughts and try to see your past from another perspective.
Article published by Dr Ayungdari Ayurveda